Galina VD

Ко Дню защиты детей

детское старое
В детстве в дошкольном возрасте я никак не могла
понять разницу в произношении слов "поезд" и "пояс" :)
У меня все это было одним словом- "поист"! И не понимала,
почему меня все время поправляют на слове "коВната" :)

А еще долгое время я была уверена, что повесть Гоголя
"Тарас Бульба" называется "Тарас и Бульба". Причем
Бульба- это какая-то маленькая собачка. Смеетесь? И я :)

А мой коллега в детстве "Приключения Тома Сойера
и Гекльберри Финна" называл "Приключения Тома Сойера
и Гека и Беррифинна" :) Типа три человека! Гек, видимо,
там главный был ;-)

Сейчас читаю книжку А.Бруштейн о ее детстве, где она
рассказывает, как ее маленькую повели в театр на "Бедность
не порок" Островского, а ей четко послышалось "Бедный
Снепорок". И в конце она рассуждала, что Снепорока
ей так и не показали в театре :D

А вы, а вы в детстве наверняка что-то не так произносили
или не понимали!? Рассказывайте!

P.S. Надо ли объяснять, что шедевр, иллюстрируемый
эту запись- мой собственный!?:) Там даже возраст указан!


Recent Posts from This Journal

  • Городское, осеннее

    И снова о любимой Москве, об осени и архитектуре (немножко). У меня для вас находка! Улица Гастелло,5. Невероятный сказочный дом! Деревянный,…

  • Бытовуха

    Давненько мы "за жизнь" не говорили. Простите, простите! Я не успеваю вечерами поработать с блогом, но, стараюсь! Разбавляем…

  • Осень. Начало

    Смотрите во всех парках страны! 0+ Я думала, что в Сокольниках крокусы распустились. Удивлялась, как подснежникам в январе! Как мне потом…

у нас дома было много подарочных изданий с иллюстрациями картин разных музеев.
я в детстве часто болела и меня одну оставляли дома. Давали мне рассматривать эти кучи книг с красивыми иллюстрациями. Одна книга называлась "Дети в мировой живописи" - я ее называла упорно "Дети в мировой живопИсии" и никак не могла понять почему взрослые смеются да еще и рыдают при этом))))

моя сестра года в 4-5 у мама настойчиво просила "Мама, дай ножки такси!" Мать вся извелась и никак не могла понять что надо. Какое-то время спустя выяснилось, что сестра просила таблетки сульфадиметоксин, т.к. заболела)))))
Я аж вслух засмеялась))Над живопИсией!))))

Ножки такси-это вообще надо было так придумать! Я бы на месте мамы сроду не догадалась бы)))
балерина - прекрасна!
а вот что я лопотал - уже и не помню....
бенажка, бемагот...
:0)
беМагот тоже прекрасно)))
Да,спасибо что заценил мою Приму! Ее кошачьи глаза и нарядное платье)))
Для 6 лет отличный рисунок!
Своих ошибок не помню, мама как-то не рассказывала, наверное, и сама не помнит. А о своих детях много чего могу рассказывать))) Они читали много, и часто путались в ударениях - в книгах же непонятно, где их ставить. С сыном был случай, когда он просил уйти из гостей без прОволочек, а я никак не могла понять, о какой проволоке речь идет. Оказывается, он просил не задерживаться, уйти без проволОчек)))
Смешно с прОволочкой у вас )))))))Ихихихи)
Да, я рисовала много. Сколько себя помню- стопами просто и с двух сторон!))) Рисовальная машина))) Любимое занятие было)

Я точно помню песню Иванушки Кукла - а хозяйка где-то с рыжим, у меня было: а хозяйка где-то слыжит типа болтается, шляется и т.п.

Симпатичная балерина:)
Я буквы или слоги местами переставляла. Была у меня, например, коричвенная пувигоца:)
а потом ты НАУчилась правильно?
или до сих пор бывает...?


слоги местами переставлять - это иногда забавно
как ИГРА
А я помню передачу по телеку "Клубкины Путешествия" ))) Ну, был же в сказках клубок, который водил Иванушку по всяким лесам и долам, отчего бы ему нам по телеку свои путешествия не казать? И помогал этому "Клубкину" дядя Сенкевич )))
А еще у меня самое страшное ругательство на сестру было - "турок марафонский!" И никто объяснить мне не может, а сама я и не помню с каких таких пирогов у меня такое отношение к туркам и с чего бы им быть марафонскими??? ))
оооо
"Клубкины Путешествия"
я тоже грешила
я думала, что есть такой КлУбка
и это его путешествие
Клубкино путешествие

))) в детстве все логичнее))) и произношение в том числе.

Да взрослые все- говорят невнятно, а потом ржут, что дети повторяют не так!))
Одна моя родственница в мелком возрасте вместо "муравей" говорила "муДавей")))))))
отличный рисунок!


про всякие детские слова, мне нравится, как ребенок треборвал у баушки
МОЛИСЬ И КАЙСЯ!

(это был просто малый и карсон)

... В далекие 80е годы приехали к нам в гости родственники из деревни. (А тогда вошли в моду кроссовки). - и вот делятся они с нами, что очень хотят купить своему мальчику красотки. Я (тогда маленькая девочка) тоже мечтала о красовках (и полагала что они происходят от слова КРАСИВЫЙ)
Но это ещё не всё. Как-то я слышала, что какой-то малыш любит подпевать русскую народную песню "Поедем, красотка, кататься", только он поет "Поедем в КРОССОВКАХ кататься"... теперь как только я слышу "окрасился месяц багрянцем - меня разбирает смех - и я начинаю горланить Поееееееедем в КРОССОоооооовках катаааааться...


А вот ещё история, её очень любит рассказывать моя мама:
маленький мальчик подходит к маме и спрашивает: мама, а чтО такое АБОРТ?
Ну, мама, краснея, начинает что-то мямлить...
потом говорит: а где ты это слышал?!
Мальчик: ну какже, мама? - вот песню-то по радио всё время поют: А волны и стонут и плачут, и плещут аборт корабля...

Хороший пост
в таких постах всегда веселые каменты))))))
Поедем в кроссовках кататься- это актуально!))) Даже теперь!(((
Ржу про "аборт"))) Вот дети-что слышится им,а!
Я тоже из тех, кто свято верил, что взрослые ошибаются, называя "ковнату" комнатой!))
И еще, я говорила "динозафр", а моя такая же юная подруга была убеждена, что "динозамр" - правильный вариант. Так и спорили...
Привет!
Бггг, а главное- не спросили же ведь у взрослых или в книге или в словаре..спорили!))) Пища для споров!)
вспомнила еще триллер из своего детства)))
дождевые червяки на асфальте появляются после дождя и называются они ДОЖДЕВЫЕ, значит......они падают с неба вместе с дождем))) все удивлялась, что в дожде не вижу как червяки падают, но все же боялась, что они упадут либо на макушку, либо за шиворот.....брррррррр)))))
Галя, миллион таких косяков был, но я ни одного не помню!
Учитывая еще, что я ребенком была неразговорчивым, то у взрослых никогда не переспрашивала. Так и носила в себе годами эти непонятные, вернее, непонятно склеенные слова )))
Помню только из песни "Художник, что рисует дождь" Анжелики Варум. Была строчка "Наш молчаливый диалог", а я ее слышала, как "молчаливый день алок" и все голову ломала, что значит АЛОК )) Думала, что это глагол типа "померк", раз на К тоже заканчивается ))))

Edited at 2017-06-09 07:49 pm (UTC)
Прикинь,сколько в себе детей носило неправильной информации! И все что-то спросить не хотели или стеснялись и тп)))
Гек без Чука попал еще в одно произведение :)
Я долго думала, что кубик-рубик и очень удивилась, когда узнала, что он кубик Рубика :)
И еще много чего было, но сразу так не вспомнить, напишу, если придет на ум :)